Si, ça m'appartient
Par Cunégonde le dimanche 12 juin 2011, 20:01 - Mes grandes interrogations - Lien permanent
Cela m’étonne cette facilité avec laquelle
je m’approprie les choses, les gens.
Dans MON nouveau bureau,
MES agents sont eux aussi nouveaux.
MON agrafeuse qui en réalité
appartient à mon entreprise,
Je la réclame dès qu’elle disparait.
Je me demande, c'est dû,
au besoin que j'ai de m'investir.
Commentaires
TON entreprise!!!!!!!? bonne chance!
Cunégonde... on dit bien "mon mari", "ma femme", "mes enfants" alors qu'on en est aucunement le proprio. D'ailleurs quand je parle de mes proches, je donne toujours et sans que ça m'appartienne (héhé) leur prénom.
imposture > NAN !!!!!
mirovinben > Oui, c'est ça, pourquoi mettons un pronom possessif alors que ces personnes ne nous appartiennent pas ? L'utilisation de ce pronom signifie bien quelque chose pour nous sinon, on ne le ferait pas.
cherche pas trop loin, c'est juste une question syntaxico-sémantique. on veut exprimer un rapport à quelque chose ou à quelqu'un. par exemple, le patron de l'usine. par contre, la convention veut que le patron de moi soit une vilaine expression, pourtant on voit bien ici qu'il y a une liaison entre moi et le patron non pas une relation de possession. ce n'est pas une question d'appartenance, on va toujours vers l'harmonie vocalique et économique.
Si tu le dis.